1. Geschichte: Bugs verbringt einen Tag am See und wird dabei von Yosemite Sam gestört. Er will unbedingt loswerden und schmiedet einen Plan.2. Geschichte: Daffy trifft am Valentinstag auf Amor und schlägt ihn versehentlich K.O. Als der Liebesgott wieder aufwacht, überträgt er seine Aufgabe an Daffy.
C. R. MacNamara träumt davon, Europa-Direktor von Coca Cola zu werden. Um seine Fähigkeiten zu beweisen, will er den Absatzmarkt seiner Firma von Berlin aus über den Eisernen Vorhang hinaus weit nach Osten ausdehnen. Strategisch beraten wird er von dem deutschen Herrn Schlemmer, der seinen devoten Gehorsam offensichtlich aus vergangenen Zeiten hinübergerettet hat. Um sich bei Konzern-Chef... Eins, Zwei, Drei