General Strommbergers dritte Panzerdivision ist unterwegs in Richtung Hoffsteinpass. Ein Luftangriff der Alliierten ist zu vereiteln. Hogan und sein Team versuchen, die Panzer aufzuhalten. Indes braucht Strommberger Gefangene aus Stalag 13, die die Straßen freischaufeln müssen, Hogan meldet sich dafür freiwillig.
Dynamit, Musikinstrumente und der böse Schnupfen Klinks helfen den „Helden“, ihr Vorhaben in die Tat umzusetzen.
John Callahan führt ein in jeder Hinsicht ausschweifendes und rücksichtsloses Leben: Partys, Alkohol, Drogen; alles, was die 70er Jahre an Exzessen zu bieten haben. Doch dann verursacht er mit seinem Freund Dexter einen Autounfall und landet im Rollstuhl. Um mit seiner neuen Situation zurechtzukommen, gibt er sich hemmungslos dem Alkohol hin. Während einer Therapie, zu der ihn seine Freundin... Don‘t Worry, weglaufen geht nicht