Captain Olivia Benson liegt der Fall eines langjährigen Opfers häuslicher Gewalt besonders am Herzen. Sie bietet ihre Unterstützung an, kann aber nicht verhindern, dass sich die Frau plötzlich als Angeklagte vor Gericht wiederfindet. Benson schäumt vor Wut und ergreift sofort besondere Maßnahmen.
Sie beschafft eine Verteidigerin, die es in sich hat und überrascht damit bei Prozessbeginn nicht nur Carisi.
Der Gymnasialprofessor Johannes Büttner schwelgt in Erinnerungen: Vor mehr als 20 Jahren machte er mit seinen Abiturfreunden Fritz und Ulrich eine Radtour durch das idyllische Kärntnerland.
Nun steht die 800-Jahr-Feier des Kärntner Städtchens Burgsteinach an, und Johannes packt die Gelegenheit beim Schopf: Er ruft Fritz und Ulrich an, die er seit jener Zeit nicht mehr gesehen hat, und... Immer die Radfahrer