1. Geschichte: Sarah hat für Caillou ein ganz tolles Geschenk: eine Tröte. Caillou ist von dem Instrument total begeistert und spielt damit ununterbrochen.2. Geschichte: Mr. Hinkle will seine alte Eiche fällen. Aber Caillou versteht das gar nicht...3. Geschichte: Mr. Hinkle, der Nachbar von Caillou, ist krank.4.
Geschichte: Caillou macht mit seiner Familie einen Ausflug auf einem Segelboot.
Der Fahrer des Millionärs Benjamin Ballon wird erschossen aufgefunden. Für die Polizei ist der Fall klar, schließlich fand man das Dienstmädchen Maria Gambrelli mit einer Waffe in der Hand unweit vom Tatort. Doch Inspektor Clouseau zweifelt an der Schuld der schönen Frau. Mit gewohnt unkonventionellen Ermittlungsmethoden nimmt Clouseau die Ermittlungen auf. Er lässt die Tatverdächtige... Ein Schuss im Dunkeln