In einem großen Elektromarkt in Kiel nehmen die Ladendetektive Jens B. und Daniel D. Diebe ins Visier und überführen die Langfinger auf frischer Tat. Dann wird es ernst: Daniel D. sieht über die Überwachungskamera, wie ein Junge Kopfhörer unter seinem Pullover verschwinden lässt. Jens B. hält den dreisten Dieb rechtzeitig am Ausgang fest.