Laura ist überzeugt, dass sie für den Tod ihres Bruders verantwortlich ist, weil sie nicht für ihn gebetet hat. Mitten in der Nacht läuft sie von zuhause fort und steuert die Berge an, wo sie auf einen alten Mann stößt, der ihr dabei hilft, wieder zu Gott zu finden. Indessen suchen Charles und Mr.
Edwards verzweifelt nach dem Mädchen.
Hinweis
Kultserie von dem Neuanfang der Ingalls in den 1880er Jahren in dem kleinen Örtchen Walnut Grove in Minnesota, wo die Familie eine kleine, etwas heruntergekommene Farm bezieht. Zusammen mit seiner Frau Caroline und den gemeinsamen Töchtern gelingt es dem freundlichen und hilfsbereiten Charles schnell, in der Dorfgemeinschaft Freunde fürs Leben zu finden.
New York, 1846: In den Five Points kämpfen rivalisierende Banden um die Macht. William Cutting, bekannt als „Bill the Butcher“, tötet den Anführer der irischen Einwanderer, Priest Vallon. Als dessen Sohn Jahre später aus dem Waisenhaus zurückkehrt, nimmt ihn der mächtige „Butcher“ unter seine Fittiche - nicht ahnend, wer sein Zögling ist.New York, im Jahre 1846: In dem... Gangs of New York
