Graham Stewart, ein junger Schüler, kommt fast jeden Tag mit Blutergüssen in den Unterricht, doch niemand hat den Mut, etwas zu unternehmen, bis ihn sein alkoholkranker Vater John fast zu Tode prügelt. Schließlich kann Caroline die Gemeinde überzeugen, endlich einzugreifen. Während der Junge bei den Ingalls wohnt, zieht Charles zu John, um ihn bei dem Entzug zu unterstützen.
Hinweis
Kultserie von dem Neuanfang der Ingalls in den 1880er Jahren in dem kleinen Örtchen Walnut Grove in Minnesota, wo die Familie eine kleine, etwas heruntergekommene Farm bezieht. Zusammen mit seiner Frau Caroline und den gemeinsamen Töchtern gelingt es dem freundlichen und hilfsbereiten Charles schnell, in der Dorfgemeinschaft Freunde fürs Leben zu finden.