Sanitäter Leonard Betts wird bei einem schrecklichen Unfall mit dem Krankenwagen enthauptet. Kurz darauf verschwindet seine Leiche. Scully und Mulder finden nur den Kopf wieder. Bei der Obduktion zeigt der Kopf verblüffende Reaktionen. Es hat den Anschein, als würde er noch leben.
New York, 1846: In den Five Points kämpfen rivalisierende Banden um die Macht. William Cutting, bekannt als „Bill the Butcher“, tötet den Anführer der irischen Einwanderer, Priest Vallon. Als dessen Sohn Jahre später aus dem Waisenhaus zurückkehrt, nimmt ihn der mächtige „Butcher“ unter seine Fittiche - nicht ahnend, wer sein Zögling ist.New York, im Jahre 1846: In dem... Gangs of New York
