Die Familie hilft Claire, sich auf ihre TV-Debatte vorzubereiten. Lily hat ihr erstes Schimpfwort gelernt. Jay gibt Gloria die Schuld an Stellas merkwürdigem Verhalten.
Bei einem vermeintlich einfachen Auftrags eines Cops geht alles schief.Bruce Willis als desillusionierter New Yorker Cop: Der Polizist Jack Mosley will einfach nur nach Hause und etwas trinken. Um 8.02 Uhr bekommt er jedoch einen scheinbar einfachen Auftrag: Der Kleinkriminelle Eddie Bunker soll um 10 Uhr vor einem Untersuchungsausschuss aussagen und muss aus seiner Zelle zum Gerichtsgebäude... 16 Blocks
