Stan und Francine reisen in die Vergangenheit, um eine Streitfrage zu klären.
Hinweis
Eine Animationsserie rund um Stan Smith, einen CIA-Agenten in Langley Falls, Virginia, dessen höchste Priorität im Leben die nationale Sicherheit ist. Seine Familie, ein sprechender Goldfisch und ein Außerirdischer, den er aus Area 51 gerettet hat, halten Stan auf Trapp, während er gleichzeitig versucht, terroristische Aktivitäten in den USA zu verhindern.
Einst musste Secret-Service-Agent Frank Horrigan zusehen, wie Präsident Kennedy vor seinen Augen erschossen wurde. 30 Jahre später erhält der Sicherheitsmann eine zweite Chance. Wieder hat es ein Attentäter auf das Leben des amtierenden Präsidenten abgesehen und er hat sich Frank Horrigan dabei als persönlichen Gegenspieler ausgewählt. Zwischen den beiden zu allem entschlossenen Männern... In The Line Of Fire - Die zweite Chance
