In drei Fällen aus dem Archiv von „The First 48“ leiten Nachwuchsdetectives ihre ersten Ermittlungen. In Louisville nutzt ein Neuling die Videoüberwachung, um einen Supermarktmörder zu finden. In Atlanta setzt ein frisch gebackener Detective eine Gesichtserkennungssoftware ein, um seinen Fall zu lösen.
Und ein weiterer junger Ermittler nimmt in Louisville eine Dreiecksbeziehung unter die Lupe.
