Der Arzt Dr. Keppler wird wegen sexuellen Missbrauchs an vier Jungen verurteilt, aber bis zur Verkündung des Strafmaßes gegen Kaution und unter Auflagen auf freien Fuß gesetzt. Kurz darauf wird Keppler ermordet in seiner Wohnung aufgefunden. Benson und Stabler finden heraus, dass sowohl die missbrauchten Jungen als auch ihre Angehörigen als Täter nicht in Frage kommen.
Doch ein am Tatort gefundenen Handschuh bringt sie auf eine neue Spur.
Schottland im Jahr 1536. Bei einer Schlacht zwischen verfeindeten Clans erleidet der 18-jährige Connor MacLeod schwere Verletzungen. Zum Erstaunen seiner Angehörigen heilen die Wunden des sterbenden Kriegers über Nacht auf wundersame Weise. Aus Angst vor Schwarzer Magie verstößt ihn seine Sippe: Fortan lebt MacLeod mit seiner Ehefrau Heather abgeschieden in den Highlands. Als dort der... Highlander: Es kann nur einen geben
