Charlie und Rex erhalten eine Auszeichnung für ihren heldenhaften Einsatz. Ihre Kollegen von Major Crimes untersuchen derweil eine extremistische Bedrohung.
Hinweis
Schwere Fälle sind bei ihnen gut aufgehoben: Im kanadischen St. John‘s ermitteln Detective Charlie Hudson und sein Partner, der Polizeihund Rex, in Schwerstdelikten wie Mord, Entführungen oder Geiselnahmen. Dank Charlies geschickter Polizeiarbeit und Rex‘ Spürsinn sind die zwei im Kampf gegen Verbrecher nicht aufzuhalten.
Illegal in den USA landet Machete in einem Netz aus Korruption und Betrug.Nachdem Machetes Familie getötet und er selbst ebenfalls beinahe vom Drogenkönig Torrez umgebracht wurde - als Ermittler der mexikanischen Bundespolizei war er Torrez gefährlich nahe gekommen -, flieht Machete in die USA. Er landet in einem Netz aus Korruption und Betrug. Da er illegal in Amerika ist, erpresst ihn der... Machete
