Happily Married - Das Auge des Teufels - Serie / Comedyserie

Der wahre Verräter offenbart sich der Verbrecherorganisation.Dunkle Geheimnisse trüben die Idylle der kanadischen Vorstadt in den 70ern.

Bei einem gemeinsamen Abendessen der Verbrecherorganisation kehrt Lucien zu seinen Freunden zurück und überbringt schockierende Neuigkeiten. Als das Treffen von einer mysteriösen Person unterbrochen wird und der sich wahre Verräter endlich offenbart, löst Huguette das Problem auf eine äußerst brutale Art und Weise. Gaétan versucht derweil, Tommy und Stevie davon abzuhalten, einen Anschlag auf seine Frau zu verüben.

Die Kinder der Ehepaare Micheline und Serge sowie Huguette und Gaétan verbringen die Ferien in einem Sommercamp. Die damit verbundene plötzliche Freizeit entpuppt sich bald als Härtetest für die beiden Beziehungen. Affären und andere dunkle Geheimnisse trüben die vermeidliche Idylle des kanadischen Vorstadtlebens der 70er Jahre.[Bild: 16:9 ]