Martins Tante Bonnie, die an einer Krebserkrankung leidet, ist plötzlich verschwunden. Ihr Mann bittet das Team um Hilfe. Die Ermittlungen bringen allerdings einige Dinge ans Tageslicht, die Martin nie für möglich gehalten hätte. Bonnie hatte einen Liebhaber, betrieb zwielichtige Geschäfte und dachte anscheinend an Selbstmord.
Jack erfährt von der Alzheimererkrankung seines Vaters. Nun möchte er sich mit ihm aussöhnen, bevor es zu spät ist.