Jimmy (Paul W. Downs, r.) steckt in der Klemme: Der Concierge (Joe Mande, l.) zwingt ihn, sich ein Zimmer mit seiner Assistentin Kayla (Megan Stalter, M.) zu teilen - ein Szenario, das er um jeden Preis vermeiden will.
Jimmy (Paul W. Downs, r.) steckt in der Klemme: Der Concierge (Joe Mande, l.) zwingt ihn, sich ein Zimmer mit seiner Assistentin Kayla (Megan Stalter, M.) zu teilen - ein Szenario, das er um jeden Preis vermeiden will.
Jimmy (Paul W. Downs) und Kayla (Megan Stalter) betreten Deborahs Garderobe, um ihr zu gratulieren, und geraten mitten in einen Streit, der bereits völlig eskaliert.
Deborah (Jean Smart, l.) plant ihre bisher persönlichste Show, in der sie Themen anspricht, die sie lange gemieden hat - darunter ihre Beziehung zu DJ (Kaitlin Olson, r.) und deren Vater. Doch bevor sie die Bühne betritt, stellt sie DJ eine entscheidende Frage: Wird sie ihr dazu die Erlaubnis geben?
Deborah (Jean Smart, M.) erlebt gemeinsam mit Marty (Christopher McDonald, r.) und Bürgermeisterin Jo (Lauren Weedman, l.) einen besonderen Moment - eine Anerkennung, die ihre Bedeutung für die Stadt Las Vegas auf eindrucksvolle Weise würdigt.