The Rookie - Rückschlag - Serie / Krimiserie

Officer Lucy Chen (Melissa O'Neil) und Aaron Thorsen (Tru Valentino) lauern einem Verdächtigen in einem Motel auf, um ein Baby zu retten.

Officer Grey (Richard T. Jones, M.) und seine Frau Luna Grey (Angel Parker, l.) suchen in einer Kirche in New York nach ihrer Tochter und befragen die dortigen Menschen nach möglichen Hinweisen.

Officer Celina Juarez (Lisseth Chavez) und Officer John Nolan (Nathan Fillion) werden von der Staatsanwaltschaft verhört, nachdem eine festgenommene Person plötzlich verstorben ist.