Die Simpsons - Die kleinen Raupen Nimmersatt - Serie / Zeichentrickserie

Ein Schwarm roter, gefräßiger Raupen ist über Springfield hergefallen und bringt das öffentliche Leben zum Stillstand. Ein Lockdown wird ausgerufen und keiner soll sein Haus verlassen. Die Simpsons freuen sich zunächst auf die gemeinsame Familienzeit. Als das ‘Ranch‘-Dressing ausgeht, spitzt sich die Situation zu. Maggie weigert sich nämlich, etwas ohne ihr Lieblingsdressing zu essen. Nach vergeblichen Versuchen, sie mit anderen Dips zu versöhnen, erwägen Marge und Homer, bei Ned Flanders einzubrechen, um eine Flasche des begehrten Dressings zu besorgen.