Chicago P.D. - Mittel und Wege - Serie / Actionserie

Während um Nadia getrauert wird, explodiert eine Bobme. Ein zwölfjähriges Mädchen hat etwas Verdächtiges beobachtet, darf aber nicht aussagen, da ihre Mutter Angst vor Rache hat. Ein Mitarbeiter des Cafés vermutet eine Gang, die Schutzgeld erpresst. Halstead lässt nicht locker und schafft es, das Mädchen zu überzeugen auszusagen. Mit Hilfe ihrer Beschreibung des Verdächtigen kommt er auf die Spur eines kürzlich entlassenen Straftäters.

Das Revier steckt mitten in der Trauerarbeit um Nadia, als in einem Café eine Bombe explodiert. Ein 12-jähriges Mädchen scheint etwas Verdächtiges beobachtet zu haben, doch ihre Mutter hindert sie aus Angst vor einem Racheakt daran, auszusagen.Antonio und Atwater befragen deshalb zunächst einen vorbestraften Mitarbeiter des Cafés. Dieser beteuert jedoch seine Unschuld und vermutet eine Gang hinter dem Attentat, die vom Inhaber Schutzgeld erpresst. Der Erpresser scheint die Bombe aber nicht gelegt zu haben. Als der Intelligence Unit die Hinweise ausgehen, geht Halstead erneut auf das Mädchen zu. Ihre Mutter verweigert aber weiterhin jede Hilfe. Der Detective lässt deshalb seine Beziehungen spielen und sichert ihrer Tochter einen Platz an einer der besten Schulen Chicagos. Zusätzlich verspricht er, dass sie keine offizielle Aussage machen muss. So überzeugt er die Mutter schließlich, mit deren Tochter sprechen zu dürfen. Ihre Beschreibung des Verdächtigen passt zu einem kürzlich entlassenen Straftäter. Das Team nimmt ihn fest und kann Spuren des Sprengstoffs auf seiner Jacke nachweisen. Doch wer hat ihn beauftragt?