Sender |
Datum |
Uhrzeit |
|
|
Sparte |
|
Hauptsender |
DMAX |
SA 28.12. |
20:15 |
|
112: Feuerwehr im Einsatz Rettung vom Kirchendach In NRW hat die Feuerwehr alle Hände voll zu tun. Denn in Hagen steht eine Dachgeschosswohnung in Flammen. Bei dem Versuch, eine Person aus dem Gebäude zu befreien, zählt in...112: Feuerwehr im Einsatz |
Serie / Doku-Soap |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
DMAX |
SA 28.12. |
22:10 |
|
112: Feuerwehr im Einsatz Fahrerflucht In Lünen hat sich ein Auto überschlagen. Das Fahrzeug ist einen Graben gefahren, möglicherweise war Alkohol mit im Spiel. Zurück bleibt eine schwer verletzte Frau. Die anderen...112: Feuerwehr im Einsatz |
Serie / Doku-Soap |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
DMAX |
SA 28.12. |
23:10 |
|
112: Feuerwehr im Einsatz Spezial: Spektakuläre Einsätze Wenn die Feuerwehr zum Einsatz ausrückt, zählt oft jede Sekunde. So wie in Delmenhorst, dort steht in dieser Folge von „112“ ein Dachstuhl in Flammen. Die...112: Feuerwehr im Einsatz |
Serie / Doku-Soap |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
ZDFinfokanal |
DO 26.12. |
11:20 |
|
Die 70er - Jahrzehnt der Gegensätze 1974-1976 - Weltmeister und Discofieber Deutschland im Fußball-Taumel. Die Bundesrepublik wird Weltmeister im eigenen Land. In Bonn kommt es zum Machtwechsel. Willy Brandt tritt zurück, Helmut Schmidt wird neuer...Die 70er - Jahrzehnt der Gegensätze |
Report / Zeitgeschichte |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
ZDF |
DO 09.01. |
02:30 |
|
Die 70er - Jahrzehnt der Gegensätze 1974-1976 - Weltmeister und Discofieber Deutschland im Fußball-Taumel. Die Bundesrepublik wird Weltmeister im eigenen Land. In Bonn kommt es zum Machtwechsel. Willy Brandt tritt zurück, Helmut Schmidt wird neuer...Die 70er - Jahrzehnt der Gegensätze |
Report / Zeitgeschichte |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
ZDFinfokanal |
DI 21.01. |
11:15 |
|
Die 70er - Jahrzehnt der Gegensätze 1974-1976 - Weltmeister und Discofieber Deutschland im Fußball-Taumel. Die Bundesrepublik wird Weltmeister im eigenen Land. In Bonn kommt es zum Machtwechsel. Willy Brandt tritt zurück, Helmut Schmidt wird neuer...Die 70er - Jahrzehnt der Gegensätze |
Report / Zeitgeschichte |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
MDR |
DI 11.02. |
12:30 |
|
Fliegen lernen Apothekerin Eva musste nach der Trennung von ihrem Mann Christian Alltag und Gefühle neu ordnen. Eine neue Beziehung kommt für sie nicht infrage, sie will nur für ihre Söhne...Fliegen lernen |
Spielfilm / Romanze |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
SWR |
MI 08.01. |
23:30 |
|
Harter Brocken Der Bankraub Ausgerechnet der integre Gesetzeshüter Frank Koops wird von seiner alten Freundin und Feindin Simone Schmidt gezwungen, bei einem Banküberfall mitzumachen, um seine Kollegin...Harter Brocken |
Reihe / Krimireihe |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
one |
SA 18.01. |
05:50 |
|
In aller Freundschaft Der Weg zum Herzen Hagen Vogel, wohlhabender Inhaber einer Kosmetikfirma und seit einigen Jahren Witwer, wird nach einem Verkehrsunfall in die Sachsenklinik eingeliefert. Roland und Philipp können...In aller Freundschaft |
Serie / Arztserie |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
ZDFinfokanal |
DO 26.12. |
12:50 |
|
Neue Deutsche Welle Die Pioniere Ohne Punk hätte es die Neue Deutsche Welle nicht gegeben. In Düsseldorf und anderen Städten gründen sich Ende der 1970er zahlreiche Bands. Sie sind provokant und...Neue Deutsche Welle |
Musik / Dokumentation |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
ZDFinfokanal |
FR 27.12. |
03:45 |
|
Neue Deutsche Welle Die Pioniere Ohne Punk hätte es die Neue Deutsche Welle nicht gegeben. In Düsseldorf und anderen Städten gründen sich Ende der 1970er zahlreiche Bands. Sie sind provokant und...Neue Deutsche Welle |
Musik / Dokumentation |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
ZDFinfokanal |
SA 18.01. |
07:30 |
|
Neue Deutsche Welle Die Pioniere Ohne Punk hätte es die Neue Deutsche Welle nicht gegeben. In Düsseldorf und anderen Städten gründen sich Ende der 1970er zahlreiche Bands. Sie sind provokant und...Neue Deutsche Welle |
Musik / Dokumentation |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
Phoenix |
MI 01.01. |
17:00 |
|
Osthits - Die DDR in 10 Scheiben Es sind Hits, die fast ganz Deutschland kennt. Den „Farbfilm“ von Nina Hagen, Karats „Über sieben Brücken“ oder „Am Fenster“ von City - Osthits. Doch was machte ihn...Osthits - Die DDR in 10 Scheiben |
Musik / Dokumentation |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
SRTL |
SA 04.01. |
10:40 |
|
Pokémon Horizonte: Die Serie Rivalen im Dunkeln der Nacht! Auf der Suche nach Terapagos geraten Liko, Rory, Friedel und Diana in einen Hinterhalt von Amethios Gruppe. Während Friedel Amethio ablenkt, fliehen Liko und Rory. Doch Hagen...Pokémon Horizonte: Die Serie |
Serie / Animationsserie |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
one |
DO 09.01. |
19:25 |
|
Sturm der Liebe Alexandra beauftragt Tom, ein Protokoll für den Gemeinderat zu erstellen. Dieser fühlt sich daraufhin gedemütigt und es kommt zum Streit. Wenig später muss er die nächste...Sturm der Liebe |
Serie / Telenovela |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
ARD-alpha |
MI 08.01. |
20:15 |
|
Wunderschön Ruhr-Radeln - Von Winterberg bis Hagen Ein Rinnsal im Hochsauerland markiert den Start. Hier, auf 674 Metern Höhe, liegt die Quelle der Ruhr - und hier beginnt auch der Ruhrtalradweg. Stefan Pinnow und Anne Willmes...Wunderschön |
Natur+Reisen / Tourismus |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
ARD-alpha |
SA 11.01. |
18:15 |
|
Wunderschön Ruhr-Radeln - Von Winterberg bis Hagen |
Natur+Reisen / Tourismus |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
ARD-alpha |
SO 12.01. |
11:15 |
|
Wunderschön Ruhr-Radeln - Von Winterberg bis Hagen |
Natur+Reisen / Tourismus |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
ARD-alpha |
MI 15.01. |
20:15 |
|
Wunderschön Ruhr-Radeln - Von Hagen nach Duisburg Abenteuer Ruhrgebiet: Vorbei an Industriekultur und Stauseen, Millionärsvillen und ganz viel Grün fahren Anne Willmes und Stefan Pinnow auf den letzten 100 Kilometern des...Wunderschön |
Natur+Reisen / Tourismus |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
ARD-alpha |
SA 18.01. |
18:15 |
|
Wunderschön Ruhr-Radeln - Von Hagen nach Duisburg |
Natur+Reisen / Tourismus |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
ARD-alpha |
SO 19.01. |
11:15 |
|
Wunderschön Ruhr-Radeln - Von Hagen nach Duisburg |
Natur+Reisen / Tourismus |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
VOX |
FR 03.01. |
17:10 |
|
Zwischen Tüll und Tränen Folge #09.172 Wenn das ersehnte Hochzeitsdatum feststeht, ist bei Bräuten in spe das Herzklopfen groß und die To-Do-Liste lang. Am wichtigsten: Die Suche nach dem perfekten Brautkleid. Doch...Zwischen Tüll und Tränen |
Serie / Doku-Soap |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
VOX |
DI 07.01. |
17:00 |
|
Zwischen Tüll und Tränen Folge #12.156 Wenn das ersehnte Hochzeitsdatum feststeht, ist bei Bräuten in spe das Herzklopfen groß und die To-Do-Liste lang. Am wichtigsten: Die Suche nach dem perfekten Brautkleid. Doch...Zwischen Tüll und Tränen |
Serie / Doku-Soap |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
weitere Sender |
RTL Living |
MI 08.01. |
08:20 |
|
4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 1: Stefanie, Hagen Jeden Tag traut sich eine Kandidatin. Die Mitstreiterinnen bewerten die Hochzeit in den Kategorien Brautkleid, Location, Essen und Stimmung. Am Freitag schauen sich die Paare ihre...4 Hochzeiten und eine Traumreise |
Serie / Doku-Soap |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
RTL Living |
FR 10.01. |
04:25 |
|
4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 1: Stefanie, Hagen Jeden Tag traut sich eine Kandidatin. Die Mitstreiterinnen bewerten die Hochzeit in den Kategorien Brautkleid, Location, Essen und Stimmung. Am Freitag schauen sich die Paare ihre...4 Hochzeiten und eine Traumreise |
Serie / Doku-Soap |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
RTL Living |
SA 11.01. |
03:35 |
|
4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 1: Stefanie, Hagen Jeden Tag traut sich eine Kandidatin. Die Mitstreiterinnen bewerten die Hochzeit in den Kategorien Brautkleid, Location, Essen und Stimmung. Am Freitag schauen sich die Paare ihre...4 Hochzeiten und eine Traumreise |
Serie / Doku-Soap |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
|
SA 28.12. |
18:30 |
|
Basketball ProA: Phoenix Hagen vs. Uni Baskets Münster |
|
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
ATV |
MI 01.01. |
06:50 |
|
Danni Lowinski Klassenkampf Danni Lowinski kämpft als Anwältin in Köln für das Recht der kleinen...Danni Lowinski |
Serie / Comedyserie |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
ATV |
DO 02.01. |
05:50 |
|
Danni Lowinski Klassenkampf Danni Lowinski kämpft als Anwältin in Köln für das Recht der kleinen...Danni Lowinski |
Serie / Comedyserie |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
|
MO 06.01. |
07:10 |
|
Ermittler! Versteckspiel Kommissarin Judith Johne untersucht den Mord an einem Familienvaters aus Hanau. Ein anderer Fall in Hagen: Eine Frau meldet einen Überfall. Für ihren Mann kommt jede Hilfe zu...Ermittler! |
Report / Recht und Kriminalität |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
Heimatkanal |
MI 01.01. |
23:10 |
|
Liebe, Jazz und Übermut Im Schloss Tiefenstein in Bayern werden musikalisch begabte Waisenkinder gefördert. Allerdings hat die gutherzige Heimleiterin Frau Himmelreich so viele Kinder aufgenommen, dass...Liebe, Jazz und Übermut |
Spielfilm / Musikfilm |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
Heimatkanal |
SO 05.01. |
12:15 |
|
Liebe, Jazz und Übermut Im Schloss Tiefenstein in Bayern werden musikalisch begabte Waisenkinder gefördert. Allerdings hat die gutherzige Heimleiterin Frau Himmelreich so viele Kinder aufgenommen, dass...Liebe, Jazz und Übermut |
Spielfilm / Musikfilm |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
TV 2 |
MO 30.12. |
12:40 |
|
Martha dansk folkekomedie fra...Martha |
|
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
Super RTL CH |
SA 04.01. |
10:40 |
|
Pokémon Horizonte: Die Serie Rivalen im Dunkeln der Nacht! Auf der Suche nach Terapagos geraten Liko, Rory, Friedel und Diana in einen Hinterhalt von Amethios Gruppe. Während Friedel Amethio ablenkt, fliehen Liko und Rory. Doch Hagen...Pokémon Horizonte: Die Serie |
Serie / Animationsserie |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
SRF2 |
MI 15.01. |
15:45 |
|
Wege zum Glück Kapitel 334 Silke träumt weiter von ihrem...Wege zum Glück |
Serie / Telenovela |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
SRF2 |
SA 18.01. |
06:05 |
|
Wege zum Glück Kapitel 334 Silke träumt weiter von ihrem...Wege zum Glück |
Serie / Telenovela |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
SRF2 |
MI 22.01. |
16:00 |
|
Wege zum Glück Kapitel 338 Silke und Stefan können ihre Gefühle nicht länger...Wege zum Glück |
Serie / Telenovela |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
SRF2 |
SA 25.01. |
05:25 |
|
Wege zum Glück Kapitel 338 Silke und Stefan können ihre Gefühle nicht länger...Wege zum Glück |
Serie / Telenovela |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
SRF2 |
MO 27.01. |
16:00 |
|
Wege zum Glück Kapitel 340 Kevin merkt plötzlich, dass er von Erik in eine Falle gelockt worden...Wege zum Glück |
Serie / Telenovela |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
SRF2 |
MO 03.02. |
16:05 |
|
Wege zum Glück Kapitel 344 Als Max von dem Sorgerechtstreit um Paula erfährt, bittet er Nina stellvertretend um Verzeihung und eine zweite Chance. Wie wird sie...Wege zum Glück |
Serie / Telenovela |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
NL 1 |
SA 28.12. |
19:05 |
|
Wie is de Mol? Kick-off Wie is de Mol? Samen met Rik van de Westelaken kijken de tien kandidaten terug op hun avontuur, blikken ze vooruit op het komende seizoen en geven een exclusief inkijkje in hun voorbereiding en...Wie is de Mol? |
|
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
NL 1 |
FR 03.01. |
22:10 |
|
Wie is de Mol? Kick-off Wie is de Mol? Samen met Rik van de Westelaken kijken de tien kandidaten terug op hun avontuur, blikken ze vooruit op het komende seizoen en geven ze een exclusief kijkje in hun voorbereiding en...Wie is de Mol? |
|
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
NL 1 |
SA 04.01. |
20:30 |
|
Wie is de Mol? Wie is de Mol? Tien bekende Nederlanders reizen af naar Cambodja. De bloedstollende zoektocht naar de Mol start in de hoofdstad Phnom Penh. Wie is te vertrouwen? En wie...Wie is de Mol? |
|
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
NL 1 |
SO 05.01. |
00:20 |
|
Wie is de Mol? Wie is de Mol? Tien bekende Nederlanders reizen af naar Cambodja. De bloedstollende zoektocht naar de Mol start meteen in de hoofdstad Phnom Penh. Wie is te vertrouwen? En wie...Wie is de Mol? |
|
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
NL 3 |
SO 05.01. |
23:55 |
|
Wie is de Mol? Wie is de Mol? Tien bekende Nederlanders reizen af naar Cambodja. De bloedstollende zoektocht naar de Mol start meteen in de hoofdstad Phnom Penh. Wie is te vertrouwen? En wie...Wie is de Mol? |
|
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
NL 1 |
SA 11.01. |
20:30 |
|
Wie is de Mol? Wie is de Mol? Tien bekende Nederlanders reizen af naar Cambodja. De bloedstollende zoektocht naar de Mol start in de hoofdstad Phnom Penh. Wie is te vertrouwen? En wie...Wie is de Mol? |
|
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
NL 1 |
SO 12.01. |
00:40 |
|
Wie is de Mol? Wie is de Mol? Tien bekende Nederlanders reizen af naar Cambodja. De bloedstollende zoektocht naar de Mol start in de hoofdstad Phnom Penh. Wie is te vertrouwen? En wie...Wie is de Mol? |
|
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
NL 3 |
SO 12.01. |
23:15 |
|
Wie is de Mol? Wie is de Mol? Tien bekende Nederlanders reizen af naar Cambodja. De bloedstollende zoektocht naar de Mol start meteen in de hoofdstad Phnom Penh. Wie is te vertrouwen? En wie...Wie is de Mol? |
|
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
NL 1 |
SA 18.01. |
20:28 |
|
Wie is de Mol? Wie is de Mol? Tien bekende Nederlanders reizen af naar Cambodja. De bloedstollende zoektocht naar de Mol start meteen in de hoofdstad Phnom Penh. Wie is te vertrouwen? En wie...Wie is de Mol? |
|
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
NL 1 |
SO 19.01. |
01:18 |
|
Wie is de Mol? Wie is de Mol? Tien bekende Nederlanders reizen af naar Cambodja. De bloedstollende zoektocht naar de Mol start meteen in de hoofdstad Phnom Penh. Wie is te vertrouwen? En wie...Wie is de Mol? |
|
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
NL 3 |
SO 19.01. |
23:45 |
|
Wie is de Mol? Wie is de Mol? Tien bekende Nederlanders reizen af naar Cambodja. De bloedstollende zoektocht naar de Mol start meteen in de hoofdstad Phnom Penh. Wie is te vertrouwen? En wie...Wie is de Mol? |
|
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
NL 1 |
SA 01.02. |
20:28 |
|
Wie is de Mol? Wie is de Mol? Tien bekende Nederlanders reizen af naar Cambodja. De bloedstollende zoektocht naar de Mol start meteen in de hoofdstad Phnom Penh. Wie is te vertrouwen? En wie...Wie is de Mol? |
|
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
NL 1 |
SO 02.02. |
01:18 |
|
Wie is de Mol? Wie is de Mol? Tien bekende Nederlanders reizen af naar Cambodja. De bloedstollende zoektocht naar de Mol start meteen in de hoofdstad Phnom Penh. Wie is te vertrouwen? En wie...Wie is de Mol? |
|
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
NL 3 |
MO 03.02. |
01:30 |
|
Wie is de Mol? Wie is de Mol? Tien bekende Nederlanders reizen af naar Cambodja. De bloedstollende zoektocht naar de Mol start meteen in de hoofdstad Phnom Penh. Wie is te vertrouwen? En wie...Wie is de Mol? |
|
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
RTL Living |
SO 29.12. |
18:05 |
|
Zwischen Tüll und Tränen Folge #04.75 Wenn das ersehnte Hochzeitsdatum feststeht, ist bei Bräuten in spe das Herzklopfen groß und die To-Do-Liste lang. Ein Punkt steht aber bei allen ganz vorn auf der Agenda: das...Zwischen Tüll und Tränen |
Serie / Doku-Soap |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
RTL Living |
MO 30.12. |
00:40 |
|
Zwischen Tüll und Tränen Folge #04.75 Wenn das ersehnte Hochzeitsdatum feststeht, ist bei Bräuten in spe das Herzklopfen groß und die To-Do-Liste lang. Ein Punkt steht aber bei allen ganz vorn auf der Agenda: das...Zwischen Tüll und Tränen |
Serie / Doku-Soap |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
RTL Living |
MO 30.12. |
07:35 |
|
Zwischen Tüll und Tränen Folge #04.75 Wenn das ersehnte Hochzeitsdatum feststeht, ist bei Bräuten in spe das Herzklopfen groß und die To-Do-Liste lang. Ein Punkt steht aber bei allen ganz vorn auf der Agenda: das...Zwischen Tüll und Tränen |
Serie / Doku-Soap |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
RTL Living |
MI 01.01. |
03:10 |
|
Zwischen Tüll und Tränen Folge #04.75 Wenn das ersehnte Hochzeitsdatum feststeht, ist bei Bräuten in spe das Herzklopfen groß und die To-Do-Liste lang. Ein Punkt steht aber bei allen ganz vorn auf der Agenda: das...Zwischen Tüll und Tränen |
Serie / Doku-Soap |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
RTL Living |
MO 13.01. |
18:05 |
|
Zwischen Tüll und Tränen Folge #04.90 Wenn das ersehnte Hochzeitsdatum feststeht, ist bei Bräuten in spe das Herzklopfen groß und die To-Do-Liste lang. Ein Punkt steht aber bei allen ganz vorn auf der Agenda: das...Zwischen Tüll und Tränen |
Serie / Doku-Soap |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
RTL Living |
MO 13.01. |
23:45 |
|
Zwischen Tüll und Tränen Folge #04.90 Wenn das ersehnte Hochzeitsdatum feststeht, ist bei Bräuten in spe das Herzklopfen groß und die To-Do-Liste lang. Ein Punkt steht aber bei allen ganz vorn auf der Agenda: das...Zwischen Tüll und Tränen |
Serie / Doku-Soap |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
RTL Living |
DI 14.01. |
07:35 |
|
Zwischen Tüll und Tränen Folge #04.90 Wenn das ersehnte Hochzeitsdatum feststeht, ist bei Bräuten in spe das Herzklopfen groß und die To-Do-Liste lang. Ein Punkt steht aber bei allen ganz vorn auf der Agenda: das...Zwischen Tüll und Tränen |
Serie / Doku-Soap |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
RTL Living |
DO 16.01. |
02:30 |
|
Zwischen Tüll und Tränen Folge #04.90 Wenn das ersehnte Hochzeitsdatum feststeht, ist bei Bräuten in spe das Herzklopfen groß und die To-Do-Liste lang. Ein Punkt steht aber bei allen ganz vorn auf der Agenda: das...Zwischen Tüll und Tränen |
Serie / Doku-Soap |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
RTL Living |
FR 17.01. |
18:05 |
|
Zwischen Tüll und Tränen Folge #04.94 Wenn das ersehnte Hochzeitsdatum feststeht, ist bei Bräuten in spe das Herzklopfen groß und die To-Do-Liste lang. Ein Punkt steht aber bei allen ganz vorn auf der Agenda: das...Zwischen Tüll und Tränen |
Serie / Doku-Soap |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
RTL Living |
FR 17.01. |
23:40 |
|
Zwischen Tüll und Tränen Folge #04.94 Wenn das ersehnte Hochzeitsdatum feststeht, ist bei Bräuten in spe das Herzklopfen groß und die To-Do-Liste lang. Ein Punkt steht aber bei allen ganz vorn auf der Agenda: das...Zwischen Tüll und Tränen |
Serie / Doku-Soap |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen |